maanantai 21. helmikuuta 2011

Så blev de att starta mopeden.. Se ois sitte niinku mopo käynnistetty..

Tjoloi!
Jaa de blev fart på sakerna på en gång! Vi sålde vår förra hem, eller nutida hem, eller va kallas de till? Nämen iallafall den som vi bor i nu =) Och den blev såld på en vecka! Det känns ju lite sorgset, med alla minnen man har härifrån, men o andra sidan, de e ju just de minnena som följer med en hela livet <3 Och nu e de ju de nya boendenas tur att få skapa sina egna minnena i ett hem som de blev helt förtjusta i =) Och det känns trevligt! Så på onsdan sku vi borda få våra första ritningarna på bordet, toppen spännande!! Och sen då vi får dem som vi vill ha dem, så då slipper jag i farten =D Och det betyder att ja får börja skicka fram offert tilla alla möjliga om fönster och dörrar, golvar och kaklar och tapeter och va än =) Nåt som ja älskar att göra <3 Se tuli vauhikas lähtö asioihin het kertaheitolla! Me myimme meidän edellisen kodin, vai nykyisen, vai miksikä sitä nyt kutsutaan? No mutta tämän kuitenkin missä me nyt asumme =) Ja se myytiin viikossa! Tuntuuhan se nyt tottakai vähän haikealta, kaikkine muistoineen mitä tästä kodista on, mutta toisaalta, nehän on juuri ne muistot jotka seuraavat mukana sydämessä koko elämän <3 Ja nyt on uusien asukkaiden vuoro elää itsellensä omat muistot kodissa johon he ihastuivat täysin =) Ja se tuntuu mukavalta <3 Joten keskiviikkona meidän pitäisi saada ensimmäiset piirustukset pöydälle, huippu jännää!! Ja sitten kun saamme muokattua ne lopulliseen muotoonsa, niin sitten minä pääsen vauhtiin =D Ja se tarkoittaa sitä, että pääsen lähettelemään tarjouspyyntojä yltympäriinsä ikkunoista ja ovista, lattioista ja laatoista ja tapeteista ja milloin mistäkin =) Jotakin mitä suorastaan rrrrrakastan <3 Vi ska alltså bygga ett 1-våningshus. Enkelt, inga krumelure, MEN, den SKA vara till utseende som ett gammalt 1900-talets tarditionell hus. Något i stil me dehär Meille tulee siis 1-kerrostalo. Yksinkertainen (kuten omistajansakin =D), ei mitään ylimääräisiä koukeroita, MUTTA, sen PITÄÄ olla ulkonäöltään perinnetalon näköinen, esimerkiksi kuten joskus 1900-luvun alussa.
Men vårt kommer alltså bara i 1-våning, så dedär små fönstrarna uppe, på vinden, som vi hade annars planerat skulle komma med, kommer inte, för de ryms inte. Men en tjusig mutter formad kvist ska gottgöra förlusten a gammaldags charm som försvann beroende av fönstarna =O*
Kuvasta poiketen meidän kotimme tulee siis 1.kerrokseen, joten nuo ihanat vintin pikuuikkunat jotka olimme muuten suunnitelleet taloon mukaan, eivät tule mahtumaan. Mutta ihastuttava mutterikuisti korvatkoon ikkunoiden myötä menetetyn vanhanajan charmin =O*

Färgen är ännu lite ute på flykt, men nu ser de ut som de sku kunna vara bra med något i grönt... med rödbruna fönsterkarmar, och dörrarna i mörkare grönt... Men de kan ju ändras ännu nån 156 gånger =D

Väri on vielä vähän hakusessa, mutta tällä hetkellä näyttää siltä että se saattaisi olla jotakin vihreään menevää... punaruskeilla ikkunaristikoilla, ja ovet tummemman vihreänä.. Mutta väri saattaa toki muuttua vielä sen 156 kertaa =D



Som golv (alltså i sovrummen o vardagsrummen osv, klinkers har jag ännu ingen aning om!), hade vi tänkt på Pergo Antiikki valkoinen Tammi, lauta. Men de blir att se, om man får tag på den nånstans ti passli pris..

Lattiaksi olemme ajatelleet (siis makuhuoneisiin, olohuoneisiin jne, lattialaatoista ei ole vielä mitään hajua!), Pergon Antiikki valkoinen Tammi lauta. Saas ny sitt nähdä saakos tuon käsiinsä jostain sopuhintaan..

Och spisen, oi spisenspisenspisen <3 Me denna köld som nu ha vari, kan ja nästan känna redan värmen av spisen bara ja stänger ögonen =O* Ett spis med bakugn ska de va!!! Och denhär blev jag totalt förälskad i <3 Ja takka, oi takkatakkatakka <3 Näillä pakkasilla mitä nyt on ollu, voin jo melkein tuntea takan pehmeän lämmön kun suljen silmäni =O* Takka leivinuunilla se olla pitää!!! Ja tähän takkaan rakastuin täysin <3
Tiileri Tyyne takkalieivinuuni


Men nu ska ja fortsätta att drömma o planera =)
De va jo Eleanor Roosevelt som sa..
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Mutta nyt jatkan haaveilua ja suunnittelua =)
Eleanor Roosevelthan sanoi..
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

Kraams
Tingeling-Maija

4 kommenttia:

  1. Oijoi, niin ihania suunnitelmia! Teille tulee kyllä ihana koti. Nautihan tästä ihanasta ajasta. =O*

    VastaaPoista
  2. Kiits naanaseni <3 Kyllä,kaikki ilo irti tästä ajasta ;)

    VastaaPoista
  3. Tätä sun blogia oon oikein odottanut, ihanaa. Laita paljon kuvia, Tildailusta myös :) Ihanaa.
    Voi ku pääsisin jonain päivänä käymään sun duunissa, sais höpistä :))

    VastaaPoista
  4. Oi kiitos Seija <3 Juu kuvia laitan niin että pysyy ihtekki es vähän kärryillä =D Ja Tildailusta tottamaar kans, jos ovat näyttämiskelposia =P Jahka vielä keksisin aikaa niiden värkkäilemiselle... Noh, viimeistään sitte uudesa kodissa <3
    Tuuhan käymään =) Täällä mä oon <3

    VastaaPoista